born to the purple

So the expression "born to the purple" means to be born to a high social class or position.

因此，“出生的紫色”是指将出生到一个高的社会阶层或立场。

She was born to the purple. It seems no man matches up to her in this city.

她出身名门，这个城市似乎没有配得上她的男子。

Those born to the purple are destined tothe public eye.

那些出身贵族阶层的人们的一言一行势必受到公众的注意.

Those born to the purple are destined to live in the public eye.

那些出身贵族的人们的一言一行势必要受到公众的注意.

He was born to the purple.

他出身皇族.

In accordance with the aspects of converting to Christianity, solving the religious disputes and promoting the spread of Christianity, the third part analyses historical influence of the women of Purple-born in the religious field.

第三部分从皈依基督教、解决宗教争端和积极推动信仰的传播等方面来分析紫衣女性在宗教领域中的历史影响。

From the way William talks and behaves you'd think he was born to the purple or something.

根据威廉的言行举止判断，你会以为他大概是王侯贵族出身的。

You were born to the purple, so you are destined to live in the public eye.

你出身皇室, 所以你的一言一行注定要受到公众的注意.